Welcome to Louisa Explore!
Hello and welcome to my blog LOUISA EXPLORE!
With this blog I intend to share my travel & life experiences with my readers.
I am Brazilian and I lived, traveled, studied and worked mostly in Brazil and Europe.
As I like not just to photograph, but also to interact with people and the environment, I like to write about it to share it with the interested readers.
I like to post photos and useful information in some of the languages I know like Brazilian Portuguese, English, French and German. Please excuse me, that I cannot post all the information in all languages – therefore I installed Google translator, which you can use at the bottom of this page on the left side (footer widgets) for translation into your language.
WHY DID I DECIDE TO DO THIS BLOG?
Many people were asking me where to read more about my travel posts outside Facebook and my website “Brasileiros Sem Fronteiras” (Brazilians without borders). These are my online platforms to promote Brazil and Brazilian cultural events abroad as a focus, but I also publish some tourism information there.
Many years ago I already wanted to do a travel blog with texts in English, French and Portuguese, but I was discouraged by the large number of already existing blogs, especially in the English language.
But then I got very motivated to leave my comfort zone, as some of my photos in GOOGLE MAPS got very successful with more than 500.000 viewers. And I guess blogging connects myself more intensive to my hobbies like traveling the world, languages and taking pictures.
So I invite you to please have fun and lots of helpful information here in my blog – Louisa explores!
I am looking forward to your comments and suggestions!
Thanks for following me here!
Louisa
EM PORTUGUÊS
Olá e bem-vindo ao meu blog LOUISA EXPLORE!
Através deste blog pretendo compartilhar com os meus leitores algumas das minhas experiências de vida e de viagem. Eu sou uma mulher brasileira que viveu, viajou, estudou, trabalhou principalmente no Brasil e na Europa.
Durante as minhas viagens gosto de fotografar, de interagir com o meio ambiente, vivenciar diferentes culturas, o dia a dia local conversando com os habitantes. Gosto de escrever sobre isso, acredito que tenho algo para compartilhar com o mundo.
Eu tenho muitos mais de 40 anos e em breve completarei 50 anos. Então, meu blog não é para eu me mostrar, flertar, se exibir ou coisas semelhantes. Pretendo postar fotos e informações úteis em algumas das línguas que conheço como Português do Brasil, Inglês, Francês. Para quem não fala esses idiomas eu instalei o tradutor do Google no meu blog. Ele está localizado na parte inferior desta página, no lado esquerdo (widgets de rodapé).
POR QUE EU DECIDI FAZER ESTE BLOG?
Muitas pessoas que eu conheço não são brasileiras e elas estão me perguntando onde ler sobre minhas postagens de viagens fora do meu Facebook pessoal e do meu website “Brasileiros Sem Fronteiras”, que é a minha plataforma online para promover o Brasil e a cultura brasileira no exterior como foco. Porém público também sobre turismo, já que milhões de brasileiros gostam de viajar para o exterior.
Por muitos anos eu quis fazer um blog de viagens com textos em inglês, francês e português, mas fiquei desanimada com o grande número de blogs já existentes e excelentes, especialmente no idioma inglês. Mas um principal fator motivador para sair da zona de conforto e perder o medo de fazer o blog LOUISA EXPLORE tem sido o sucesso das minhas fotos no GOOGLE MAPS com mais de 500 mil visualizações de pessoas que não me conhecem. Em seguida, o Google me convidou para fazer parte da comunidade GOOGLE LOCAL GUIDES.
Eu acho que fazer blog me conecta com os meus hobis e o mundo 🙂
Aguardo seus comentários e sugestões!
Louisa
AUF DEUTSCH
Willkommen bei Louisa Explore!
Hallo und herzlich willkommen auf meinem Blog LOUISA EXPLORE!
Mit diesem Blog möchte ich meine Reise- und Lebenserfahrungen mit meinen Lesern teilen.
Ich bin Brasilianerin und habe hauptsächlich in Brasilien und Europa gelebt, gereist, studiert und gearbeitet.
Da ich mit großer Freude fotografiere und mich gerne mit Menschen unterhalte und mit der Umwelt interagiere, schreibe ich gerne darüber um es dem interessierten Leser und der Welt mitzuteilen.
Ich werde Fotos und nützliche Informationen in einigen der mir bekannten Sprachen veröffentlichen. Ich spreche brasilianisches Portugiesisch, Englisch, Französisch und Deutsch. Da ich leider nicht alle Informationen in allen Sprachen veröffentlichen kann, habe ich den Google Übersetzer installiert, den Sie am Ende dieser Seite links in den Fußzeilen-Widgets anwählen können.
WARUM HABE ICH DIESEN BLOG ENTSCHIEDEN?
Viele Leute fragten mich, wo sie mehr über meine Reiseberichte außerhalb von Facebook und über meine Website „Brasileiros Sem Fronteiras“ (Brasilianer ohne Grenzen) lesen können. Diese sind meine Online-Plattformen auf denen ich bisher über Brasilien und brasilianische Kulturveranstaltungen berichtete. Dort gab es bislang auch immer wieder ein paar touristische Informationen zu meinen Reisen. Nun möchte ich mit Louisa Explore einen Blog betreiben, der die Reiseinformationen für Sie im Vordergrund hat.
Schon vor vielen Jahren wollte ich einen solchen Reiseblog mit Texten in Englisch, Französisch und Portugiesisch erstellen. Allerdings entmutigt mich zunächst die große Anzahl bereits vorhandener Blogs, insbesondere in englischer Sprache.
Aber dann wurde ich sehr motiviert, meine Komfortzone zu verlassen, da einige meiner Fotos in GOOGLE MAPS mit mehr als 500.000 Zuschauern sehr erfolgreich wurden. Und ich denke, das Bloggen verbindet mich intensiver mit meinen Hobbys wie Reisen in der Welt, Sprachen und Fotografieren.
Deshalb lade ich Sie ein, hier in meinem Blog viel Spaß und hilfreiche Informationen über verschiedene Reiseziele zu bekommen – Louisa Explores!
Ich freue mich auf Ihre Kommentare und Vorschläge!
Danke, dass Sie mir hier folgen!
Louisa
It located at the bottom of this page on the left side (footer widgets).
One Comment
Astrid Pfeffer
Que boa idea Louisa !!!